연천군, 외국어 세외수입 고지서 및 체납안내문 제작 · 발송

연천군은 11일 외국인 납부자의 세외수입 납부에 대한 이해도 향상과 납부 편의성 제고 및 언어장벽의 해소를 통해 지역사회 일원으로 녹아들 수 있도록 세외수입 체납고지서 및 체납안내문을 제작 발송했다고 밝혔다.

이번에 발송한 외국인 세외수입(일반회계) 체납자는 20명이며 체납액은 44건, 19,796천 원이다. 1차로 외국어 체납안내문 발송을 통해 외국인들이 한국어를 이해하지 못해 장기 체납으로 이어지는 문제를 방지하고, 외국인들의 자발적 납부를 유도해 세무 행정에 대한 접근성과 신뢰도를 높일 계획이다.

특히, 이번에 제작된 고지서 및 발송된 체납안내문은 개별 외국인의 이해를 돕기 위해 단순 외국어 리플릿 형태가 아니라 외국인 개별 체납에 대해 외국어(영어)로 제작하고 앞면의 상단 큐알코드를 통해 3개 국어(영어, 중국어, 베트남어)로 납부 방법 등을 안내했다.

따라서 외국인도 쉽게 이해하고 납부할 수 있도록 추진했으며, 군은 지방세도 6월 자동차세 고지서를 외국어 고지서로 발송할 예정이다.

군 관계자는 “외국인에 대한 외국어 고지서 및 체납안내문 발송으로 세무 행정에서 소외되는 일이 없도록 주변을 살피고, 추후 외국어의 확대도 추진하겠다”라고 말했다.